Schlafenszeit für ein kleines Mädchen und ihre beiden Papas. Aber Bobby, der verspielte Hund, ist noch lange nicht müde...
Ein kleiner Junge wird vor seiner Schwester und seinen beiden Mamas wach. Die Katze Rosa hat Hunger, also gibt es erst einmal Frühstück...
Zwei lustige gereimte Geschichten aus dem Leben von zwei Familien. Ein Buch zum Schlafengehen und zum Aufstehen, zum Vorlesen und Anschauen für Kinder ab 2 Jahren.
In "Hundemüde & Hellwach" kommen Regenbogenfamilien vor, ohne dass diese als etwas besonderes dargestellt werden bzw. als solche thematisiert werden. Es sind einfach Familien, die Spaß haben und dieselben Dinge erleben, wie andere Familien auch. Die Abbildung von alltäglichen Lebensrealitäten, die Sichtbarmachung von Vielfalt ist wichtig zum Erlernen von Akzeptanz und Respekt.
Lawrence Schimel und Elina Braslina wurden für ihre Arbeit für zahlreiche Auszeichungen nominiert. "Hundemüde & Hellwach" ist in vielen Sprache erschienen. Die Versionen auf Deutsch und Polnisch wurden vom Projekt 100% MENSCH veröffentlicht.
BUY ONE - DONAT ONE! Für jedes verkaufte Buch der deutschen Version geht eine kostenfreie polnische Version an die Equality Factory in Stuttgarts Partnerstadt Lodz. Die Bücher werden kostenfrei an Regenbogenfamilien, Bibliotheken und Kitas verteilt.
1. Auflage 2022
44 Seiten (Illustrationen),
15x15cm gebundene Ausgabe mit Fadenheftung
Extradicke Pappausführung
ISBN 978-3-9819175-2-9
Text: Lawrence Schimel
Illustrationen: Elina Braslina
Deutsche Übersetzung: Jochen Weber
